L’iscrizione
La vasca selinuntina è una tabella di piombo, rinvenuta nell’area sacra di Selinunte, che riporta un’iscrizione in alfabeto greco dorico. Il testo, di natura votiva, è uno dei documenti più importanti per la conoscenza del dialetto selinuntino del V sec. a.C.
Il contenuto
Il testo della vasca descrive una serie di riti purificatori e invocazioni a divinità ctonie. È un documento unico per la Sicilia greca e getta luce su pratiche religiose di cui altrimenti non avremmo testimonianza.
L’alfabeto
L’iscrizione è in alfabeto calcidese-dorico, l’alfabeto usato a Selinunte e nella Sicilia occidentale. La grafia conferma le origini megaresi della colonia.
«La vasca selinuntina è il documento epigrafico più importante rinvenuto a Selinunte e uno dei testi religiosi più significativi della Magna Grecia.»